阿波晩茶の収穫、無事終了しました。

The Awa Bancha harvest has been completed successfully.

Posted by アカガワリョウヘイ on

At the end of July, this year's Awa Bancha was harvested in Kamikatsu Town.
Despite the intense heat and unpredictable weather with occasional rain, we managed to finish picking all the tea leaves safely.

The tea is harvested on steep slopes in the mountains, surrounded by nature.
The tea leaves had taken firm roots on a slope so steep that they could not stand upright, and they looked very healthy, bathed in plenty of sunlight and mountain air.

While working in the hot sun is physically draining, the intermittent rain provides a bit of cooling relief.
The process of picking each leaf by hand in this natural rhythm was painstaking yet deeply memorable.

Awa Bancha is a "post-fermented tea" made by fermenting tea leaves picked in the summer using lactic acid bacteria.
After the harvest, the fermentation process begins immediately, which involves sorting the tea leaves, boiling them, rolling them, and packing them into barrels.

This time-consuming process creates the gentle acidity and aroma that is unique to Awa Bancha.
This tea is truly made through the collaboration of nature and human hands.

After fermentation for about a month,
We look forward to the day when we can deliver this special drink to you all again.

Lastly, thank you to everyone who participated in the harvest!

← Older Post Newer Post →

News

RSS
徳島の恵みを全国へ──あわい商店の「AWA SEA SALT」「鱧のパスタソース」が『諸国良品』に

徳島の恵みを全国へ──あわい商店の「AWA SEA SALT」「鱧のパスタソース」が『諸国良品』に

  このたび、私たちの商品が、無印良品(株式会社良品計画)が運営する地域産品マーケット「諸国良品」にて取り扱いがはじりました。   「諸国良品」は、全国各地の“その土地ならではの食と暮らし”を、作り手の想いや背景とともに紹介するオンラインストアです。徳島の自然と人の手仕事から生まれた、あわい商店の 「AWA SEA SALT」 と 「鱧のパスタソース」 が採用いただきました。   生産の物語を大切にする無印良品の理念と、地域の豊かさを未来へつなぐあわい商店の想いが重なり、さらに多くの方々へ徳島の魅力をお届けできるようになりました。   ぜひ「諸国良品」公式サイトからご覧ください。https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/section-top/shokoku   AWA SEA SALTはこちら   鱧のパスタソース トマト&ガーリックはこちら   鱧のパスタソース オリーブオイル&ガーリックはこちら

Read more
“心と体をととのえる発酵茶”として、阿波晩茶が『anan トレンド大賞2025』に選出

Awa Bancha was selected for the anan Trend Awards 2025 as a "fermented tea that balances the mind and body."

In the special feature "Trend Awards 2025" in the magazine "anan," Awai Shoten's "Kamikatsu Awa Bancha" was introduced as "a fermented tea notable for its...

Read more