Watanabe
Watanabe
L'indigo Awa est né du riche environnement naturel de Tokushima.
Le bleu profond révèle une nouvelle expression à chaque fois qu'on le regarde.
Plus vous l'utilisez, plus son goût se développe.
Une beauté authentique qui continue d'être aimée à travers les âges
Une fois que vous l'aurez pris en main,
Ressentez la chaleur d'un travail soigné.
Trois choses que Watanabe valorise
Créer un sol circulant grâce à la collaboration entre l'élevage et les cultures
L'engrais utilisé dans les champs d'indigo est du compost mûr produit à la ferme porcine de NOUDA Co., Ltd., qui entretient une relation étroite avec Watanabe.
Le compost arrivé à maturité par fermentation est d'une telle qualité qu'il contient des micro-organismes bénéfiques et que de la vapeur s'en dégage même en hiver.
Tissage du bleu indigo, fabrication de l'indigo
La matière première pour la teinture à l'indigo, appelée « sukumo », est obtenue en faisant sécher des feuilles d'indigo récoltées dans les champs. Ces feuilles séchées sont étalées sur un sol en terre battue, puis arrosées d'eau et mélangées délicatement. Dès le premier jour de fermentation, appelé « nesekomi », le processus dure plus de 100 jours et comprend plusieurs étapes, appelées « kiri-kaeshi », avant d'être achevé.
fermentation naturelle à la soude
Il s'agit d'une technique traditionnelle de teinture à l'indigo, qui utilise des matières premières naturelles pour fermenter l'indigo et obtenir une solution colorante. Cette technique exploite le pouvoir de la nature pour fermenter l'indigo sans recourir à des produits chimiques, ce qui la rend écologique et permet d'obtenir une texture unique et une couleur indigo profonde.
La teinture à l'indigo de Watanabes n'est pas seulement une technique de teinture, mais une forme d'art qui se développe avec le temps, alliant la puissance de la nature au savoir-faire des artisans.
Ils pratiquent la teinture à l'indigo authentique en réalisant l'ensemble du processus, depuis la culture de l'indigo, la fabrication artisanale du sukumo (agent de teinture), jusqu'à la teinture du tissu.
L'indigo possède un charme mystérieux et révèle des expressions variées selon l'angle et la lumière. Plus on l'utilise, plus sa saveur s'approfondit, et l'on peut alors apprécier le passage du temps au rythme de sa couleur.
La teinture à l'indigo de Watanabes vous permet de faire l'expérience de cette « beauté qui se développe avec le temps ».
Chaque pièce est unique et possède sa propre expression et sa propre histoire. Seuls les Watanabes, qui maîtrisent à la fois le savoir-faire des teinturiers à l'indigo et des teinturiers traditionnels, peuvent créer ces pièces exceptionnelles.
À chaque fois que vous le prendrez en main, vous pourrez ressentir la chaleur du travail soigné des artisans.
Liste des produits
